I Just Can’t Relate: February Phraseology Fix

One of the sentences I dread most when reading my students’ papers: “This character is very relatable.” Can anyone tell me what this actually means?